Erste << >> Letzte Fördermaßnahme 14 von 89  | Übersetzung

Calwer Hermann-Hesse-Preis

Gründungsjahr: 1989, Ort der Verleihung: Calw, Gesamtdotierung: 15.000 EUR

Calwer Hermann-Hesse-Übersetzerpreis
Fördermaßnahme: Hauptpreis
Zielgruppe: Professionelle
Altersbeschränkung:  keine
Vergabe: alle 4 Jahre
Reichweite: International
Datenbank-ID: 373 / 128
Dotierung:
15.000 EUR
   
Verleihung: Termin:  jeweils am 2. Juli
Rahmenveranstaltung: am Geburtstag Hesses, 2. Juli
Weitere Aufwendungen: Urkunde/Emblem, Öffentl. Veranstaltung, Kostenerstattung

Calwer Hermann-Hesse-Stiftung
c/o Sparkasse Pforzheim Calw
Geschäftsführerin Elke Ruff
Marktstraße 7-11
75365 Calw
TEL.: 07051/9321-9010
FAX: 07051/9321-9011
info [ät] calwer-hermann-hesse-stiftung.de
www.calwer-hermann-hesse-stiftung.de PREIS-WEBSEITE: www.calwer-hermann-hesse-stift ...
Calwer Hermann-Hesse-Stiftung
Elke Ruff
Marktstr. 7-11
75365 Calw
TEL.: (07051) 9321-9010
FAX: (07051) 9321-9011
info [ät] calwer-hermann-hesse-stiftung.de
Beschreibung
Im Gedenken an den Dichter Hermann Hesse und zur Pflege einer literarischen Kultur in seinem Geiste sowie zur Förderung der internationalen Verständigung haben der Südwestfunk Baden-Baden und die Kreissparkasse Calw den Calwer Hermann-Hesse-Preis gestiftet. Er wird abwechselnd an eine deutschsprachige Literaturzeitschrift oder einen internationalen Übersetzer der Werke des Nobelpreisträgers und Bürgers der Stadt Calw, Hermann Hesse, vergeben.
Bewerbung / Teilnahmebedingungen
Bewerbung: Nicht möglich 


Teilnahmebedingungen:
Eine Bewerbung von Seiten der Literaturzeitschriften ist alle vier Jahre generell im Herbst möglich. Der Preis für die Übersetzung hingegen wird nicht ausgeschrieben.
Wer wählt aus?
Vergabe durch: Unabhängige Fachjury

Zusammensetzung:
Die Jury besteht aus fünf stimmberechtigten Mitgliedern. Diese werden vom Vorstand jeweils für eine Preisentscheidung bestimmt. Die unmittelbare Wiederbestellung in die Jury als stimmberechtigtes Mitglied ist nur einmal möglich. Als Berater sind jeweils ein/e Vertreter/in des Stiftungsgründers SWR und des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst des Landes Baden-Württemberg einzuladen. Der Vorstand kann weitere Berater berufen. Die Berater sind nicht stimmberechtigt.

Geförderte/Geehrte
  • Susan Bernofsky
  • Malgorzata Lukasiewicz
  • Juan José del Solar
  • Jean Malaplate
  • Trond Winje
  • Solomon Konstantinowitsch Apt

Finanzierung
Träger/Stifter:
Südwestrundfunk (SWR)
Sparkasse Pforzheim Calw

Spartenzuordnung
Literatur > Literatur allgemein ---------- 
Literatur > Literatur-/Leseförderung Literatur ---------- 
Literatur > Übersetzung ---------- 
Weitere (u.a. Politische Kultur) > interkulturelle Verständigung ---------- 
Bild

Dr. Rafał Dutkiewicz (Stadtpräsident von Breslau/Wrocław) wurde in Berlin der Deutsche Nationalpreis verliehen mehr


Bild

Hubert Winkels, Literaturkritiker und Juror, zur Frage der "Kanon"-Bildung durch Preise  mehr


Bild

Zum Villa Romana Preis, seiner Geschichte und seiner Bedeutung für die internationale Kunstszene mehr


Bild

1852 wurde in Berlin der Schinkel-Wettbewerb ins Leben gerufen mehr


Bild

Wie kommt man ins Handbuch der Kulturpreise? mehr